Última actualización: 23 de abril de 2026
Estos Términos del Servicio ("Términos") constituyen un acuerdo vinculante entre tú ("tú" o "tuyo") y Axon-Jira ("Axon-Jira", "nosotros" o "nuestro") en relación con el uso de la plataforma Axon-Jira en axonjira.com y todas las funcionalidades relacionadas (el "Servicio").
Al crear una cuenta, acceder al Servicio o utilizarlo, confirmas que has leído, comprendido y aceptado quedar vinculado por estos Términos y por nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no utilices el Servicio.
Solo puedes utilizar Axon-Jira si tienes al menos 16 años, o la edad mínima superior que se exija en tu país para los servicios en línea. Si utilizas el Servicio en nombre de una organización, declaras que cuentas con la autoridad necesaria para vincular a esa organización a estos Términos, y "tú" hará referencia entonces tanto a ti como a dicha organización.
No debes utilizar el Servicio si tienes prohibido hacerlo conforme a alguna ley aplicable, incluidas las leyes de control de exportaciones y sanciones.
Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales, de toda actividad que se realice en tu cuenta y de la exactitud de la información que proporciones al registrarte. Te comprometes a notificárnoslo de inmediato en security@axonjira.com si sospechas que tu cuenta ha sido comprometida.
Podremos rechazar, suspender o cancelar cuentas que contengan información inexacta, que se hayan creado para eludir un bloqueo previo o que se utilicen para suplantar la identidad de otra persona o entidad.
Te comprometes a utilizar el Servicio únicamente para fines lícitos y aceptas no:
• Vulnerar ninguna ley, reglamento o derecho de terceros (incluidos los derechos de propiedad intelectual y de privacidad); • Subir, almacenar o transmitir contenido ilegal, difamatorio, acosador, de odio, violento, sexualmente explícito que involucre a menores, o que incite a la violencia o a la autolesión; • Subir malware, realizar phishing, extraer datos automatizadamente, hacer ingeniería inversa del Servicio o sondearlo en busca de vulnerabilidades - salvo a través de una divulgación responsable a security@axonjira.com; • Intentar eludir la autenticación, los límites de tasa, las cuotas o acceder a datos que no te pertenezcan; • Interferir en el Servicio, sus servidores o redes, o perturbarlos (incluso mediante inundación, denegación de servicio o agotamiento de recursos); • Utilizar el Servicio para enviar mensajes comerciales no solicitados o spam; • Revender, sublicenciar o poner el Servicio a disposición de terceros salvo en los casos expresamente permitidos.
Podremos retirar contenido o restringir cuentas que infrinjan esta sección, sin aviso previo, cuando sea necesario para proteger el Servicio o a otros usuarios.
Conservas todos los derechos sobre los proyectos, tareas, comentarios, archivos y demás contenido que envíes al Servicio ("Tu Contenido"). Eres el único responsable de Tu Contenido y de asegurarte de contar con el derecho a subirlo y compartirlo.
Al enviar Tu Contenido, concedes a Axon-Jira una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir, mostrar, transmitir y crear copias derivadas de Tu Contenido únicamente en la medida necesaria para operar, proteger y mejorar el Servicio, y para ponerlo a tu disposición y a la de los compañeros con los que lo compartas. Esta licencia finaliza cuando eliminas Tu Contenido o tu cuenta, salvo cuando debamos conservarlo para cumplir con una obligación legal o en copias de seguridad anonimizadas, según se describe en la Política de Privacidad.
Declaras que Tu Contenido no infringe ningún derecho de terceros. Si consideras que algún contenido del Servicio infringe tus derechos de autor, envía un aviso a info@axonjira.com que describa la obra, identifique la ubicación infractora y confirme de buena fe que el uso no está autorizado.
Trabajamos para mantener el Servicio disponible y en funcionamiento, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. El Servicio se presta "tal cual" y "según disponibilidad". Podremos modificar, suspender o interrumpir cualquier parte del Servicio en cualquier momento, con un preaviso razonable cuando sea factible. El mantenimiento programado, las incidencias en nuestros proveedores de infraestructura (Google Firebase, Resend, Cloudflare) y los eventos que escapen a nuestro control razonable pueden provocar indisponibilidad o demoras en el acceso a los datos.
En la máxima medida permitida por la ley:
• El Servicio y todo el contenido, software y materiales relacionados se prestan "tal cual", sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa, implícita, legal o de otra índole - incluidas las garantías de comerciabilidad, adecuación a un fin particular, no infracción o de que el Servicio será ininterrumpido, seguro o estará libre de errores.
• En ningún caso Axon-Jira, sus operadores, contratistas o proveedores serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes, ejemplares o punitivos - incluidos la pérdida de beneficios, la pérdida de ingresos, la pérdida de datos, la interrupción de la actividad o la pérdida de reputación - derivados del uso del Servicio o relacionados con él, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de tales daños.
• Nuestra responsabilidad total agregada frente a ti por todas las reclamaciones relacionadas con el Servicio no excederá la mayor de las siguientes cantidades: (a) el importe que nos hayas pagado por el Servicio en los doce meses anteriores al hecho que dé origen a la reclamación, o (b) cien dólares estadounidenses (USD 100).
Nada en estos Términos limita ni excluye la responsabilidad que no pueda limitarse ni excluirse conforme a la ley aplicable - por ejemplo, la responsabilidad por fraude, negligencia grave, dolo o los derechos legales de los consumidores que no puedan ser renunciados.
Puedes dejar de utilizar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la configuración de tu Perfil. Podremos suspender o cancelar tu cuenta - con o sin aviso previo - si incumples estos Términos, generas un riesgo legal o de seguridad para el Servicio o para otros usuarios, permaneces inactivo durante un período prolongado o si la ley nos obliga a ello.
Tras la terminación, tu derecho a acceder al Servicio cesa de inmediato. Trataremos cualquier dato personal restante de conformidad con la Política de Privacidad. Las secciones de estos Términos que por su naturaleza deban subsistir (incluidas las relativas a la propiedad intelectual, exenciones, limitación de responsabilidad y legislación aplicable) seguirán aplicándose tras la terminación.
Estos Términos y cualquier disputa que surja de ellos o del Servicio o guarde relación con ellos se rigen por las leyes de la República de Türkiye, sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes. Los Juzgados y Oficinas de Ejecución Centrales de Estambul (Çağlayan) tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa de este tipo, salvo que cualquiera de las partes podrá solicitar medidas cautelares o equitativas ante cualquier tribunal competente cuando sea necesario para proteger sus derechos.
Si eres consumidor con residencia en la Unión Europea, el Reino Unido u otra jurisdicción cuyas leyes imperativas de protección al consumidor te otorguen derechos adicionales, nada en esta sección te priva de dichos derechos y podrás iniciar procedimientos ante los tribunales de tu lugar de residencia.
Podremos actualizar estos Términos ocasionalmente para reflejar cambios en el Servicio, en nuestros encargados del tratamiento o en los requisitos legales. Cuando introduzcamos cambios sustanciales, actualizaremos la fecha de "Última actualización" y, cuando corresponda, te avisaremos por correo electrónico o mediante un aviso en la aplicación con al menos 14 días de antelación antes de que el cambio surta efecto. El uso continuado del Servicio después de la fecha de entrada en vigor implicará que aceptas los Términos actualizados. Si no aceptas los Términos actualizados, debes dejar de utilizar el Servicio y podrás eliminar tu cuenta.
Axon-Jira Correo electrónico (consultas generales y avisos legales): info@axonjira.com Correo electrónico (informes de seguridad y vulnerabilidades): security@axonjira.com Correo electrónico (soporte del producto): support@axonjira.com Sitio web: https://axonjira.com